and thanx to my friend Erick Ulvaeus for to translate this to Sweden

Från Posokoni
Huanuni: fem års konfrontation mellan gruvarbetare
• Av: Ramiro Andrade Ramos

Den så kallade huvudstad i den bolivianska tenn, Huanuni, förutom att vara en traditionell gruvstad präglas av en lugn, hårt arbetande och glad.

Men något gick fel den ödesdigra maj och 6 oktober 2006 där två grupper av gruvarbetare eller “khoyanchos” som utförde sina uppgifter i tarmarna av Cerro khoya Posokoni Orcko eller drabbade samman.

Men contextualicémonos: efter flytten av 1986, som byggts Huanuni något som liknar en spökstad, och medan några stannade, hade modet att stå tenn arbetande trots sitt lilla pris i internationella marknader.

Han var sedan gradvis nyinsatta med människor som kommer främst från gruvorna i norra Potosí, på grund av utmattning i venerna av dess gruv-centra (Llallagua Uncia Catavi, etc.) och återställa det internationella priset på metall djävulen, skapades fyra kooperativen inte längre existerar: La Salvadora, Gratis, Karazapato och Playa Verde.

Från tyst börjat generera ett slags “kalla kriget” för innehav av fler arbetsområden som huanuneños, varav merparten berodde på Huanuni Mining Company i ett antal 800 anställda, medan fyra fackföreningar kom för att samla in ungefär fyra tusen arbetare om Posokoni var uppdelat i två delar på höjden av nivå 200.

Och minnas kandidatur Evo Morales 2005, allierade han sig med dem mer lovande samarbete som områden i utbyte mot röster och naturligtvis misslyckades.

Den morgonen den 5 oktober, enligt tidigare kooperativ har några vänner begav sig till ett allmänt möte av kooperativ inom Dolores gruvan entrén, där de bestämde sig för att dämpa område som motsvarar EMH arbetare in sådana anläggningar i närheten av gruvan entrén Patiño de inte låta påträngande, svarade de med vad de hade på sidan och sköt tillbaka, återta kooperativet till höjderna av berget Posokoni.

Den spred rikstäckande detta broderfolk konfrontation såg många sårade, sjukhus kollaps av byn lever i en total psykos.

Regeringen gjorde absolut ingenting för att stoppa konflikten under dagen, till och med, den andra presidenten i sin vanmakt erbjöd sig att “ge likkistor för de döda,” kom bara på natten en kommitté träffade ledarna för båda sidor antagonister Huanuni domkyrkan men till ingen nytta, vaknade vi upp i oktober 6 med dynamit överallt, den fruktansvärda “llantazos” dynamit fyllda däck och “ANFO” – med tända säkring som härstammar från höjder Posokoni startas från vägen Llallagua att förstöra infrastrukturen i EMH, rädsla, marscher röster för fred, gråtande barn och mycket mer.

Och just det fredag ​​i juni tolvtiden in Huanuni-undvikande huvudentrén till Avenyn 16 juli där han var Ferecomin (Regionala förbundet för Mining kooperativ i Huanuni) -, 500 poliser, en gradvis återgång av lugn utan Men även med spänning som den kooperativa återförenades i deras skjul vakt hotar med att starta om striderna.

Resultatet, mer än ett dussin döda och många sårade, föräldralösa barn, änkor, minns sonen till den kvinna som försvann helt och hållet på grund av en explosion på marknaden som bara Dolores hittade henne flätor medan ditt barn vandrar komfort som söker en förklaring till att ingen gav honom.

Efter pausen hotade “Cooper” för att återuppta sitt vårdslösa åtgärder för separata möten i tankarna, inte ens i närheten av Duncan och påföljande omgrupperingar Cataricagua deltog i församlingar där de har så stora underjordiska arbetare.

Kooperativa medlemmar gick motvilligt att gå med det nya företaget Minera Huanuni dekretet 28.901 skapade totalt ca 5000 anställda, men en grupp av tidigare “Cooper” som inte gick till det företaget fräschas arbetslösa som lämnade regeringen i ett rent sensationell insats erbjudas arbete i Santa Maria, El Mutún, lämnar allt detta i ord, och dödas när de drabbade samman med communityn medlemmar Huaylluma, förutom att vara undertryckt dessa tidigare samarbete när de gick till La Paz för att kräva att uppfylla de löften regeringen.

Idag är situationen helt annorlunda och bara ser att mycket har gjorts, men paradoxalt nog kan man säga att ingenting gjordes för att det verkar som att historien kommer att upprepa sig med detta nya internationella krisen av råvarupriserna, medan gruv-, sent och så improviserade som är låg inverkan på priset på tenn är inte stark.

(*) Ex kulturer officiella Huanuni kommunstyrelsen

Advertisement

Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

Logo de WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Cambiar )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Cambiar )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Cambiar )

Connecting to %s


Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.